O Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP) irá acolher mais uma edição de um evento científico da área das línguas – Oficina de Tradução (OT), este ano submetida ao tema “A Tradução para a Inclusão”, uma vez que se crê fundamental reflectir, estudar e promover os modos de tradução que visem a integração de pessoas com necessidades especiais.
A OT tem como objectivos principais:
- A divulgação do ISCAP como unidade de ensino que investe na formação de alunos, docentes, diplomados, profissionais e investigadores da área de tradução;
- A troca de experiências e perspectivas sobre questões de crescente importância neste domínio;
- A participação dos alunos do curso de Assessoria e Tradução (leccionado no ISCAP) como intérpretes do evento;
- A promoção e envolvimento das entidades que, em diferentes valências, têm colaborado com o ISCAP nesta e noutras iniciativas.
O evento realizar-se-á no dia 1 de Junho do presente ano e, como é já habitual, contempla dois momentos: Um primeiro, da parte da manhã, com a presença de especialistas nacionais e estrangeiros para discutir as problemáticas mais importantes e actuais neste domínio e um segundo momento, da parte da tarde, com um workshop no qual se pretende pôr em prática novas técnicas/ferramentas e abordagens.
Para mais informações sobre o evento consulte o site ou a página de facebook.